Politică de confidențialitate

Politică de confidențialitate pentru vizitatorii site-ului www.rehafit-gruppe.de

1. Protecția datelor pe scurt

Informații generale

Următoarele indicații oferă o prezentare generală simplă despre ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați acest site. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care puteți fi identificat personal. Informații detaliate despre protecția datelor puteți găsi în declarația noastră de confidențialitate prezentată mai jos.

Colectarea datelor pe acest site web

Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site web?

Prelucrarea datelor pe acest site web este realizată de operatorul site-ului. Datele sale de contact pot fi găsite în secțiunea „Informații privind operatorul responsabil” din prezenta declarație de confidențialitate.

Cum vă colectăm datele?

Datele dumneavoastră sunt colectate, pe de o parte, atunci când ni le furnizați. Acestea pot fi, de exemplu, date pe care le introduceți într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat sau pe baza consimțământului dumneavoastră în momentul vizitării site-ului de către sistemele noastre IT. Acestea sunt în principal date tehnice (de exemplu, browserul de internet, sistemul de operare sau ora accesării paginii). Colectarea acestor date are loc automat imediat ce accesați acest site web.

Pentru ce utilizăm datele dumneavoastră?

O parte dintre date este colectată pentru a asigura funcționarea fără erori a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru analizarea comportamentului dumneavoastră de utilizare. În măsura în care prin intermediul site-ului pot fi încheiate sau inițiate contracte, datele transmise vor fi prelucrate și pentru oferte contractuale, comenzi sau alte solicitări de servicii.

Ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră?

Aveți dreptul, în orice moment și gratuit, să obțineți informații privind originea, destinatarii și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul să solicitați rectificarea sau ștergerea acestor date. Dacă ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor, îl puteți revoca în orice moment pentru viitor. În plus, aveți dreptul, în anumite situații, să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

Pentru aceasta și pentru alte întrebări legate de protecția datelor, ne puteți contacta oricând.

Instrumente de analiză și instrumente ale terților

Comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi analizat statistic atunci când vizitați acest site web. Acest lucru se realizează în principal cu ajutorul unor programe de analiză.

Informații detaliate despre aceste programe de analiză găsiți în declarația de confidențialitate de mai jos.

2. Hosting

Găzduim conținutul site-ului nostru la următorul furnizor:

Timme Hosting

Furnizorul este Timme Hosting GmbH & Co. KG, Ovelgönner Weg 43, 21335 Lüneburg (denumit în continuare Timme Hosting).

Detalii puteți găsi în politica de confidențialitate a Timme Hosting: https://timmehosting.de/datenschutz.

Utilizarea Timme Hosting are la bază art. 6 alin. 1 lit. f din GDPR. Avem un interes legitim în afișarea cât mai fiabilă a site-ului nostru web. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv în baza art. 6 alin. 1 lit. a din GDPR și a § 25 alin. 1 TTDG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații din dispozitivul utilizatorului (de ex. identificarea dispozitivului) în sensul TTDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

3. Indicații generale și informații obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestor pagini tratează cu foarte mare seriozitate protecția datelor dumneavoastră personale. Noi prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor, precum și cu prezenta declarație de confidențialitate.

Când utilizați acest site web, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt acele date prin care puteți fi identificat personal. Prezenta declarație de confidențialitate explică ce date colectăm și în ce scop le utilizăm. De asemenea, explică modul și scopul în care are loc această prelucrare.

Atragem atenția că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, în cazul comunicării prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului din partea terților nu este posibilă.

Indicație privind operatorul responsabil

Persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:

Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain
Proprietar: Wolfgang Herrle

Spitalgasse 10
86641 Rain am Lech

Telefon: +49-9090-578360
E-Mail:

Persoana responsabilă este persoana fizică sau juridică care decide, singură sau împreună cu altele, asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de ex. nume, adrese de e-mail sau altele asemenea).

Durata de păstrare

Dacă în această declarație de confidențialitate nu este menționată o perioadă de stocare mai specifică, datele dumneavoastră cu caracter personal rămân la noi până când scopul prelucrării datelor nu mai există. Dacă solicitați ștergerea justificată a datelor sau revocați consimțământul pentru prelucrarea acestora, datele dumneavoastră vor fi șterse, cu excepția cazului în care există alte motive legale care justifică stocarea lor (de exemplu, termene de păstrare fiscale sau comerciale). În acest ultim caz, ștergerea are loc după expirarea acestor motive.

Indicații generale privind temeiurile legale ale prelucrării datelor pe acest site web

Dacă ați consimțit la prelucrarea datelor, vă prelucrăm datele cu caracter personal în temeiul art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO, respectiv art. 9 alin. 2 lit. a DSGVO în cazul în care sunt prelucrate categorii speciale de date conform art. 9 alin. 1 DSGVO. În cazul unui consimțământ explicit pentru transferul datelor cu caracter personal către state terțe, prelucrarea datelor are loc și în temeiul art. 49 alin. 1 lit. a DSGVO. Dacă ați consimțit la stocarea cookie-urilor sau la accesarea informațiilor din dispozitivul dumneavoastră (de exemplu, prin Device-Fingerprinting), prelucrarea datelor are loc suplimentar în temeiul § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat oricând. Dacă datele dumneavoastră sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru măsuri precontractuale, prelucrăm datele în temeiul art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO. De asemenea, prelucrăm datele dumneavoastră dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale, în temeiul art. 6 alin. 1 lit. c DSGVO. Prelucrarea datelor poate avea loc și în temeiul interesului nostru legitim, conform art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. Informațiile privind temeiurile juridice aplicabile în fiecare caz sunt detaliate în secțiunile următoare ale prezentei declarații de confidențialitate.

Responsabil cu protecția datelor

Am numit un responsabil cu protecția datelor.

Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain
Proprietar: Wolfgang Herrle
Spitalgasse 10
86641 Rain am Lech
Telefon: +49-9090-578360
E-Mail:

Destinatarii datelor cu caracter personal

În cadrul activității noastre comerciale, colaborăm cu diferite entități externe. În acest context, este necesară, în anumite situații, transmiterea de date cu caracter personal către aceste entități. Transmitem date cu caracter personal către entități externe numai atunci când acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unui contract, când suntem obligați legal să facem acest lucru (de exemplu, transmiterea de date către autoritățile fiscale), când avem un interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD pentru transmiterea datelor sau când există o altă bază legală care permite transferul de date. În cazul utilizării persoanelor împuternicite pentru prelucrare, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri doar pe baza unui contract valabil privind prelucrarea datelor. În situația unei prelucrări comune, se încheie un contract de prelucrare comună.

Retragerea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor

Multe procese de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul dumneavoastră expres. Puteți revoca oricând un consimțământ deja acordat. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la momentul revocării nu este afectată de revocare.

Dreptul de a vă opune prelucrării datelor în cazuri speciale și împotriva publicității directe (Art. 21 GDPR)

DACĂ PRELUCRAREA DATELOR SE BAZEAZĂ PE ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F GDPR, AVEȚI DREPTUL, ÎN ORICE MOMENT, SĂ VĂ OPUNEȚI PRELUCRĂRII DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL DIN MOTIVE CARE ȚIN DE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ SPECIALĂ; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PENTRU PROFILAREA BAZATĂ PE ACESTE PREVEDERI. TEMEIUL JURIDIC RELEVANT PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA POATE FI CONSULTAT ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL, CU EXCEPȚIA SITUAȚIEI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA EXISTENȚA UNOR MOTIVE LEGITIME ȘI IMPERIOASE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DUMNEAVOASTRĂ SAU DACĂ PRELUCRAREA ESTE NECESARĂ PENTRU CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR PRETENȚII ÎN INSTANȚĂ (OPUNERE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 1 GDPR). DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOP DE MARKETING DIRECT, AVEȚI DREPTUL SĂ VĂ OPUNEȚI ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC ÎN SCOPUL UNOR ASEMENEA ACTIVITĂȚI DE MARKETING; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PENTRU PROFILAREA ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE MARKETING DIRECT. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI, DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE PENTRU MARKETING DIRECT (OPUNERE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 2 GDPR).

Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În cazul încălcărilor GDPR, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței lor obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul să primiți datele pe care le prelucrăm în mod automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau pentru îndeplinirea unui contract, într-un format uzual, care poate fi citit automat, fie pentru dumneavoastră, fie pentru un terț. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va realiza doar în măsura în care este tehnic posibil.

Acces, rectificare și ștergere

În cadrul prevederilor legale aplicabile, aveți oricând dreptul de a primi gratuit informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, despre originea și destinatarii acestora, precum și despre scopul prelucrării datelor și, dacă este cazul, dreptul la rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări legate de datele cu caracter personal, ne puteți contacta în orice moment.

Dreptul de restricționare a prelucrării

Aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. În acest scop, vă puteți adresa oricând nouă. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

Dacă contestați exactitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate la noi, în mod obișnuit avem nevoie de timp pentru a verifica acest aspect. Pe durata verificării, aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a avut sau are loc în mod ilegal, puteți solicita restricționarea prelucrării în locul ștergerii acestora.
Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar dumneavoastră le solicitați pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea drepturilor legale, aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
Dacă ați depus un opozabil conform Art. 21 alin. 1 DSGVO, trebuie efectuată o evaluare a intereselor între dumneavoastră și noi. Atâta timp cât nu este clar ale cui interese prevalează, aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aceste date pot fi prelucrate – cu excepția stocării – doar cu consimțământul dumneavoastră, pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale, pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

Criptare SSL sau TLS

Această pagină utilizează, din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii conținuturilor confidențiale – cum ar fi comenzile sau solicitările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului – o criptare SSL sau TLS. O conexiune criptată poate fi recunoscută prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și prin simbolul lacătului afișat în bara browserului dumneavoastră.

Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.

Opoziție față de e-mailurile publicitare

Prin prezenta, ne opunem utilizării datelor de contact publicate în conformitate cu obligația de imprimare pentru trimiterea de materiale publicitare și informaționale nesolicitate. Operatorii acestui site își rezervă în mod expres dreptul de a lua măsuri legale în cazul trimiterii necerute de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri spam.

4. Colectarea datelor pe acest site web

Cookies

Site-urile noastre web folosesc așa-numitele „cookie-uri”. Cookie-urile sunt mici pachete de date care nu provoacă nicio deteriorare dispozitivului dumneavoastră. Acestea sunt stocate fie temporar pentru durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri permanente) pe dispozitivul dumneavoastră. Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat după încheierea vizitei dumneavoastră. Cookie-urile permanente rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți manual sau până când sunt șterse automat de browserul dumneavoastră web.

Cookies pot proveni de la noi (cookies „first-party”) sau de la companii terțe (așa-numitele „third-party cookies”). Cookies-urile terțe permit integrarea unor servicii ale companiilor externe în cadrul paginilor web (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).

Cookies au diverse funcții. Numeroase cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa fără acestea (de exemplu, funcția de coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte cookie-uri pot fi folosite pentru analizarea comportamentului utilizatorilor sau în scopuri publicitare.

Cookies, care sunt necesare pentru realizarea procesului de comunicare electronică, pentru furnizarea unor funcții specifice dorite de dumneavoastră (de exemplu, funcția coșului de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului web (de exemplu, cookies pentru măsurarea audienței web) sunt stocate în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, în măsura în care nu este indicată o altă bază legală. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea cookies-urilor necesare pentru furnizarea tehnic corectă și optimizată a serviciilor sale. În cazul în care a fost solicitat un consimțământ pentru stocarea cookies-urilor și a unor tehnologii comparabile de recunoaștere, prelucrarea are loc exclusiv pe baza acestui consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TDDDG); consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Puteți configura browserul astfel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să permiteți cookie-uri doar în anumite cazuri, să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite situații sau în general, precum și să activați ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. Dacă dezactivați cookie-urile, funcționalitatea acestui site web poate fi restricționată.

Ce cookie-uri și servicii sunt utilizate pe acest site web puteți afla din prezenta declarație de confidențialitate.

Consimțământ cu Borlabs Cookie

Site-ul nostru folosește tehnologia de consimțământ Borlabs Cookie pentru a obține acordul dumneavoastră privind stocarea anumitor cookie-uri în browserul dumneavoastră sau utilizarea anumitor tehnologii și pentru a documenta acest acord în conformitate cu cerințele de protecție a datelor. Furnizorul acestei tehnologii este Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (denumit în continuare Borlabs).

Când accesați site-ul nostru, în browserul dumneavoastră este salvat un cookie Borlabs, în care sunt stocate consimțămintele pe care le-ați acordat sau retragerea acestor consimțăminte. Aceste date nu sunt transmise furnizorului serviciului Borlabs Cookie.

Datele colectate sunt stocate până când ne solicitați ștergerea lor, respectiv până când ștergeți singur cookie-ul Borlabs sau până când scopul stocării datelor nu mai este valabil. Obligațiile legale de păstrare rămân neafectate. Detalii privind prelucrarea datelor de către Borlabs Cookie găsiți la adresa: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Utilizarea tehnologiei Borlabs Cookie are loc pentru a obține consimțământul prevăzut de lege pentru utilizarea cookie-urilor. Baza juridică pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. c din RGPD.

Fișiere jurnal de server

Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dumneavoastră ni le transmite automat. Acestea sunt:

Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
URL-ul de referință (Referrer)
Numele gazdei calculatorului (host) care accesează
Ora solicitării către server
Adresă IP

O combinație a acestor date cu alte surse de date nu are loc.

Colectarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în afișarea tehnică fără erori și în optimizarea site-ului său, iar pentru aceasta este necesară înregistrarea fișierelor server-log.

Formular de contact

Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, datele dumneavoastră din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact furnizate acolo, vor fi stocate la noi în scopul procesării solicitării și în cazul unor întrebări ulterioare. Aceste date nu vor fi transmise mai departe fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea acestor date are loc în temeiul Art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD, în măsura în care solicitarea dumneavoastră are legătură cu îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru efectuarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea datelor se bazează pe interesul nostru legitim de a gestiona în mod eficient solicitările adresate nouă (Art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (Art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Datele introduse de dumneavoastră în formularul de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dumneavoastră). Dispozițiile legale obligatorii – în special termenele de păstrare – rămân neafectate.

Cerere prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, cererea dumneavoastră, inclusiv toate datele cu caracter personal care rezultă din aceasta (nume, solicitare), va fi stocată și prelucrată de noi în scopul procesării cererii dumneavoastră. Nu transmitem aceste date mai departe fără consimțământul dumneavoastră.

Datele pe care ni le transmiteți prin solicitări de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, vă retrageți consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dumneavoastră). Prevederile legale obligatorii – în special termenele legale de păstrare – rămân neafectate.

Comunicare prin WhatsApp

Pentru comunicarea cu clienții noștri și cu alte terțe persoane, utilizăm, printre altele, serviciul de mesagerie instantanee WhatsApp. Furnizorul acestui serviciu este WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Comunicarea se realizează printr-o criptare end-to-end (peer-to-peer), care împiedică WhatsApp sau alte părți terțe să obțină acces la conținutul comunicării. Totuși, WhatsApp obține acces la metadatele generate pe parcursul procesului de comunicare (de exemplu, expeditor, destinatar și momentul transmiterii). Vă atragem, de asemenea, atenția asupra faptului că WhatsApp, conform propriilor declarații, partajează datele cu caracter personal ale utilizatorilor săi cu compania-mamă Meta, cu sediul în SUA. Alte detalii privind prelucrarea datelor pot fi găsite în politica de confidențialitate a WhatsApp la adresa: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Utilizarea WhatsApp are la bază interesul nostru legitim pentru o comunicare cât mai rapidă și eficientă cu clienții, persoanele interesate, precum și cu alți parteneri de afaceri și contractuali (Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO). În cazul în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea datelor are loc exclusiv pe baza acestui consimțământ; acesta poate fi revocat oricând cu efect pentru viitor.

Conținuturile de comunicare schimbate între dumneavoastră și noi pe WhatsApp rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, vă retrageți consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dumneavoastră). Obligațiile legale obligatorii – în special termenele de păstrare – rămân neafectate.

Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii care are ca scop garantarea respectării standardelor europene de protecție a datelor în cadrul prelucrărilor efectuate în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se obligă să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens puteți obține de la furnizor la următorul link.: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7735.

5. Instrumente de analiză și publicitate

Google Tag Manager

Utilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm pe site-ul nostru diverse instrumente de tracking sau statistică, precum și alte tehnologii. Google Tag Manager nu creează profiluri de utilizator, nu stochează cookie-uri și nu efectuează analize proprii. El servește exclusiv la administrarea și distribuirea instrumentelor integrate prin intermediul său. Totuși, Google Tag Manager colectează adresa dumneavoastră IP, care poate fi transmisă și către compania-mamă a Google din Statele Unite ale Americii.

Utilizarea Google Tag Manager are loc pe baza Art. 6 alin. 1 lit. f din GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în integrarea rapidă și simplă, precum și în gestionarea diferitelor instrumente pe site-ul său web. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza Art. 6 alin. 1 lit. a din GDPR și a § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații în dispozitivul utilizatorului (de ex. prin device fingerprinting) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și Statele Unite, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrărilor efectuate în Statele Unite. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens puteți obține de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Acest site utilizează funcțiile serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizor este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics permite operatorului site-ului să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului. În acest context, operatorul site-ului primește diferite date privind utilizarea, cum ar fi afișările de pagină, durata vizitei, sistemele de operare utilizate și proveniența utilizatorilor. Aceste date sunt atribuite dispozitivului utilizatorului. Nu are loc o atribuire la un ID de utilizator.

În plus, cu Google Analytics putem înregistra, printre altele, mișcările dumneavoastră ale mouse-ului, derulările și clicurile. De asemenea, Google Analytics utilizează diverse metode de modelare pentru a completa seturile de date colectate și folosește tehnologii de tip machine learning în analiza datelor.

Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului în scopul analizării comportamentului de utilizare (de exemplu, cookie-uri sau tehnici de tip device-fingerprinting). Informațiile colectate de Google despre utilizarea acestui site web sunt, de regulă, transferate pe un server al Google din Statele Unite și stocate acolo.

Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului dumneavoastră, conform art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către Statele Unite se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii puteți găsi aici: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Urmărirea conversiilor

Utilizăm Google Analytics și pentru urmărirea conversiilor, pentru a măsura eficiența măsurilor noastre publicitare și pentru a îmbunătăți ușurința de utilizare a site-ului nostru. Urmărirea conversiilor ne permite să analizăm ce acțiuni efectuează utilizatorii pe site-ul nostru după ce interacționează cu una dintre reclamele noastre. În acest scop, este setat un cookie imediat ce accesați site-ul nostru prin intermediul unei reclame. Acest cookie are o valabilitate limitată și nu servește la identificarea personală. El permite Google să înregistreze dacă anumite acțiuni, cum ar fi trimiterea unui formular sau descărcarea unui document, au fost finalizate pe site-ul nostru.
Datele colectate prin intermediul cookie-ului de conversie sunt utilizate pentru a crea rapoarte care ne ajută să înțelegem mai bine performanța campaniilor noastre. Evaluarea are loc pe baza unor date pseudonimizate. Nu este posibilă tragerea unor concluzii personale despre dumneavoastră. Dacă nu doriți ca activitatea dumneavoastră să fie înregistrată, puteți împiedica acest lucru prin dezactivarea cookie-urilor în setările browserului sau prin configurarea bannerului de cookie-uri.
Informații suplimentare privind utilizarea datelor de către Google în legătură cu urmărirea conversiilor găsiți la: https://policies.google.com/privacy.

Anonimizarea IP

Anonimizarea IP în Google Analytics este activată. Astfel, adresa dumneavoastră IP este scurtată de Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state care au semnat Acordul privind Spațiul Economic European, înainte de a fi transmisă în Statele Unite ale Americii. Numai în cazuri excepționale va fi transmisă adresa IP completă către un server Google din Statele Unite și scurtată acolo. La cererea operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza utilizarea site-ului de către dumneavoastră, pentru a întocmi rapoarte privind activitățile de pe site și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului. Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu va fi combinată cu alte date deținute de Google.

Plugin pentru browser

Puteți împiedica colectarea și procesarea datelor dumneavoastră de către Google descărcând și instalând pluginul pentru browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Mai multe informații despre modul în care Google Analytics gestionează datele utilizatorilor pot fi găsite în politica de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Hotjar

Utilizăm Hotjar pentru a înțelege mai bine nevoile utilizatorilor noștri și pentru a optimiza oferta și experiența pe acest site web. Prin tehnologia Hotjar obținem o înțelegere mai bună a experiențelor utilizatorilor noștri (de exemplu, cât timp petrec utilizatorii pe anumite pagini, ce linkuri accesează, ce le place și ce nu etc.), ceea ce ne ajută să adaptăm oferta noastră pe baza feedback-ului utilizatorilor. Hotjar utilizează cookie-uri și alte tehnologii pentru a colecta date despre comportamentul utilizatorilor noștri și despre dispozitivele lor, în special adresa IP a dispozitivului (care este înregistrată și stocată doar într-o formă anonimă pe durata utilizării site-ului), dimensiunea ecranului, tipul dispozitivului (Unique Device Identifiers), informații despre browserul utilizat, locația (doar țara), și limba preferată pentru afișarea site-ului nostru. Hotjar stochează aceste informații în numele nostru într-un profil de utilizator pseudonimizat. Este prin contract interzis ca Hotjar să vândă datele colectate în numele nostru.

Mai multe informații pot fi găsite în secțiunea „About Hotjar“ de pe: Hotjars Help Site.

6. Conferințe audio și video

Datenverarbeitung

Pentru comunicarea cu clienții noștri utilizăm, printre altele, instrumente de conferințe online. Instrumentele pe care le folosim în mod specific sunt listate mai jos. Atunci când comunicați cu noi prin conferință video sau audio prin internet, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt colectate și prelucrate atât de noi, cât și de furnizorul instrumentului de conferință utilizat.

Instrumentele de conferință colectează toate datele pe care le furnizați/utilizați pentru utilizarea acestora (adresă de e-mail și/sau numărul dumneavoastră de telefon). De asemenea, instrumentele de conferință prelucrează durata conferinței, ora de început și de sfârșit a participării la conferință, numărul de participanți și alte „informații contextuale” legate de procesul de comunicare (metadate).

Des Weiteren verarbeitet der Anbieter des Tools alle technischen Daten, die zur Abwicklung der Online-Kommunikation erforderlich sind. Dies umfasst insbesondere IP-Adressen, MAC-Adressen, Geräte-Ids, Gerätetyp, Betriebssystemtyp und -version, Client-Version, Kameratyp, Mikrofon oder Lautsprecher sowie die Art der Verbindung.

Dacă, în cadrul instrumentului, sunt schimbate, încărcate sau puse la dispoziție în orice alt mod conținuturi, acestea sunt de asemenea stocate pe serverele furnizorilor instrumentului. Astfel de conținuturi includ în special înregistrări în cloud, mesaje de chat/immediate, mesaje vocale, fotografii și videoclipuri încărcate, fișiere, whiteboard-uri și alte informații partajate în timpul utilizării serviciului.

Vă rugăm să rețineți că nu avem control complet asupra proceselor de prelucrare a datelor ale instrumentelor utilizate. Posibilitățile noastre depind în mare măsură de politica companiei fiecărui furnizor. Informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către instrumentele de conferință pot fi găsite în politicile de confidențialitate ale fiecărui instrument utilizat, pe care le-am listat mai jos.

Scop și temeiuri legale

Instrumentele de conferință sunt utilizate pentru a comunica cu potențiali sau actuali parteneri contractuali sau pentru a oferi anumite servicii clienților noștri (Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO). În plus, utilizarea acestor instrumente are scopul de a simplifica și accelera comunicarea cu noi sau cu compania noastră (interes legitim conform Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO). În măsura în care a fost solicitat un consimțământ, utilizarea instrumentelor respective se bazează pe acest consimțământ; consimțământul poate fi revocat în orice moment cu efect pentru viitor.

Durata de păstrare

Datele colectate direct de noi prin intermediul instrumentelor video și de conferință sunt șterse din sistemele noastre imediat ce ne solicitați ștergerea acestora, vă retrageți consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Obligațiile legale obligatorii de păstrare a datelor rămân neschimbate.

Nu avem niciun control asupra duratei de stocare a datelor dumneavoastră reținute de către operatorii instrumentelor de conferință în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să consultați direct operatorii acestor instrumente de conferință.

Instrumente de conferință utilizate

Folosim următoarele instrumente de conferință:

Microsoft Teams

Utilizăm Microsoft Teams. Furnizorul este Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. Detalii privind prelucrarea datelor pot fi consultate în politica de confidențialitate a Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/ro-ro/privacystatement.

Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și Statele Unite, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cadrul prelucrărilor efectuate în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare pot fi obținute de la furnizor la următorul link:: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

7. Servicii proprii

Gestionarea datelor candidaților

Vă oferim posibilitatea de a aplica pentru un loc de muncă la noi (de exemplu, prin e-mail, poștă sau prin formularul online de aplicare). În continuare vă informăm despre amploarea, scopul și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal colectate în cadrul procesului de recrutare. Vă asigurăm că colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se realizează în conformitate cu legislația în vigoare privind protecția datelor și toate celelalte dispoziții legale aplicabile și că datele dumneavoastră sunt tratate cu strictă confidențialitate.

Amploarea și scopul colectării datelor

Dacă ne transmiteți o cerere, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal asociate acesteia (de exemplu, date de contact și comunicații, documentele aplicației, notițe din cadrul interviurilor etc.), în măsura în care acest lucru este necesar pentru luarea unei decizii privind încheierea unui raport de muncă. Temeiul legal pentru aceasta este § 26 BDSG conform legislației germane (inițierea unui raport de muncă), Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO (inițierea generală a unui contract) și – în cazul în care ați oferit consimțământul – Art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt transmise în cadrul companiei exclusiv persoanelor implicate în procesarea aplicației.

Dacă aplicația este acceptată, datele pe care le-ați transmis sunt stocate în sistemele noastre de prelucrare a datelor pe baza § 26 BDSG și Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, în scopul desfășurării raportului de muncă.

Durata de păstrare a datelor

Dacă nu vă putem face o ofertă de angajare, refuzați o ofertă sau retrageți candidatura, ne rezervăm dreptul de a păstra datele transmise de dumneavoastră pe baza intereselor noastre legitime (Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO) până la 6 luni de la încheierea procesului de recrutare (refuzul sau retragerea candidaturii). Ulterior, datele vor fi șterse, iar documentele fizice ale aplicației vor fi distruse. Păstrarea datelor servește în special scopurilor de dovadă în caz de litigiu. Dacă este evident că datele vor fi necesare după expirarea termenului de 6 luni (de exemplu, din cauza unui litigiu iminent sau în curs), ștergerea se va realiza abia după ce scopul păstrării suplimentare încetează.

O păstrare mai îndelungată poate avea loc și dacă ați oferit un consimțământ corespunzător (Art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO) sau dacă obligațiile legale de păstrare se opun ștergerii.

Informații privind protecția datelor pentru clienții și potențialii clienți ai Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain

conform Art. 13, 14, 21 din Regulamentul general privind protecția datelor (DSGVO)

Vă informăm mai jos cum și pe ce bază prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal și ce drepturi vă revin.

1. Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor?

Centrul de sănătate Reha-Fit Rain

reprezentat de

Wolfgang Herrle in Spitalgasse 10, 86641 Rain am Lech, Germania

E-Mail:
Telefon: +49-9090-578360

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor prin e-mail sau folosind datele de contact indicate în mențiunile legale. Telefon: +49-9090-578360

2. Scopurile prelucrării și temeiul legal

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate conform prevederilor Regulamentului general privind protecția datelor (DSGVO), Legii federale privind protecția datelor (BDSG) și altor reglementări relevante în domeniul protecției datelor.

2.1 Consimțământ (Art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO)

Dacă ne-ați oferit în mod expres consimțământul pentru anumite cazuri privind prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, consimțământul respectiv constituie temeiul legal pentru prelucrarea menționată. Puteți revoca consimțământul în orice moment cu efect pentru viitor.

Derularea măsurilor precontractuale și îndeplinirea obligațiilor contractuale (Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO)

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru desfășurarea măsurilor și activităților în cadrul relațiilor precontractuale, în special pentru negocieri contractuale. De asemenea, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate pentru executarea contractelor noastre cu dumneavoastră, în special în cadrul procesării comenzilor și utilizării serviciilor dumneavoastră.

Îndeplinirea obligațiilor legale (Art. 6 alin. 1 lit. c DSGVO)

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în care acest lucru este necesar pentru respectarea obligațiilor de păstrare conform legislației comerciale și fiscale sau, în general, atunci când este cerut legal de către norme juridice (de exemplu, conform legii împotriva spălării banilor).

Protejarea intereselor legitime ale noastre sau ale unui terț (Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO)

De asemenea, putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza unui interes legitim, pentru a proteja interesele noastre sau ale unui terț. Aceasta se realizează în următoarele scopuri:

pentru dezvoltarea serviciilor și produselor, precum și a sistemelor și proceselor existente;
pentru obținerea de informații și schimbul de date cu agențiile de raportare, dacă acest lucru depășește riscul nostru economic;
pentru dezvăluirea datelor cu caracter personal în cadrul unui proces de Due Diligence (catalog de obligații), de exemplu, în cazul vânzărilor de companii;
pentru completarea datelor noastre prin cercetarea și utilizarea datelor accesibile publicului;
pentru analize statistice sau pentru cercetări de piață;
pentru benchmarking;
pentru investigații interne și externe și/sau verificări de securitate;
pentru asigurarea și exercitarea dreptului nostru de proprietate prin măsuri corespunzătoare (de exemplu, supraveghere video);
pentru exercitarea drepturilor noastre și apărarea împotriva revendicărilor neîntemeiate în cazul unui litigiu cu dumneavoastră.

3. Categorii de date cu caracter personal prelucrate de noi

Următoarele categorii de date sunt prelucrate:

Date personale (de exemplu, nume, cetățenie, profesie/domeniu),
Date de contact (de exemplu, adresă, adresă de e-mail, număr de telefon),
Date bancare (de exemplu, număr de cont),
Date fiscale (de exemplu, cod TVA),
Informații despre situația dumneavoastră financiară (de exemplu, date privind bonitatea),
Date din registre și alte date din surse publice (de exemplu, internet, mass-media, presă, registre comerciale și ale asociațiilor, registre de evidență a populației, registre ale debitorilor, cărți funciare).

4. Cine primește datele dumneavoastră?

Transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul companiei doar către departamentele care au nevoie de aceste date pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale și legale sau pentru realizarea interesului nostru legitim.

În plus, următoarele entități pot primi datele dumneavoastră:

prelucrători la comandă utilizați de noi (Art. 28 DSGVO) și furnizori de servicii pentru activități de suport, de exemplu în domeniile servicii IT, logistică și servicii de tipar, arhivare, procesarea documentelor, distrugerea datelor, achiziții/procurement, tehnică media, audit fiscal și financiar, servicii de curierat;
instituții și autorități publice atunci când există o obligație legală sau administrativă care ne obligă la divulgarea datelor;
entități și instituții pe baza interesului nostru legitim sau al interesului legitim al unui terț pentru scopurile menționate la punctul 3.4 (de exemplu, autorități, agenții de raportare, colectare creanțe, avocați, instanțe, experți).

5. Transmiterea datelor dumneavoastră către un destinatar dintr-o țară terță sau către o organizație internațională

În prezent, nu este prevăzută transmiterea datelor către entități din state din afara Uniunii Europene (UE) sau a Spațiului Economic European (SEE) (așa-numitele țări terțe) sau către o organizație internațională.

Eventual, transmiterea poate avea loc numai după informarea separată privind existența unei decizii de adecvare a Comisiei Europene privind nivelul de protecție a datelor și doar dacă acest lucru este necesar pentru executarea sau încheierea contractului cu dumneavoastră, este cerut de lege (de exemplu, obligații de raportare fiscală), se realizează în cadrul unui interes legitim al nostru sau al unui terț, sau dacă ne-ați oferit consimțământul.

În acest context, prelucrarea datelor dumneavoastră într-o țară terță poate avea loc și în legătură cu implicarea furnizorilor în cadrul procesului de prelucrare la comandă.

În cazul în care pentru țara respectivă nu există o decizie a Comisiei Europene privind nivelul adecvat de protecție a datelor, asigurăm, conform Art. 46 și 47 DSGVO, prin reguli interne obligatorii de protecție a datelor, contracte corespunzătoare sau alte garanții prevăzute de lege, că datele dumneavoastră cu caracter personal, drepturile și libertățile sunt protejate și garantate în mod adecvat la destinatar, cu excepția cazului în care există o excepție legală de la respectarea nivelului adecvat de protecție conform Art. 49 DSGVO.

6. Cât timp păstrăm datele dumneavoastră?

Dacă este necesar, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe durata relației contractuale cu dumneavoastră.

În plus, suntem supuși diferitelor obligații de păstrare și documentare, care decurg, printre altele, din cadrul legal aplicabil. Termenele de păstrare sau documentare prevăzute acolo pot ajunge până la zece ani după încheierea contractului.

În cele din urmă, durata de păstrare a datelor este determinată și de termenele legale de prescripție, care, de exemplu conform §§ 195 ș.a. din Codul Civil German (BGB), sunt în general de trei ani, dar în anumite cazuri pot ajunge până la treizeci de ani.

7. În ce măsură există o decizie automatizată în cazuri individuale (inclusiv profilarea)?

Nu folosim proceduri decizionale complet automatizate conform Articolului 22 DSGVO. În cazul în care am utiliza astfel de proceduri în cazuri individuale, vă vom informa separat.

8. Obligațiile dumneavoastră privind furnizarea datelor

Trebuie să furnizați doar datele necesare pentru inițierea și executarea unui contract cu noi, pentru care suntem obligați legal să le colectăm sau care sunt necesare pentru protejarea intereselor noastre legitime. Furnizarea datelor cu caracter personal nu este obligatorie. Totuși, fără furnizarea acestora, executarea corespunzătoare a contractului nu ar fi posibilă, ceea ce ar putea duce în final la refuzul încheierii sau la încetarea unui contract. În cazul în care vă solicităm date suplimentare, veți fi informat separat cu privire la caracterul voluntar al acestor informații.

9. Drepturile persoanelor vizate

Aveți dreptul:

conform Art. 15 DSGVO, aveți dreptul de a solicita informații privind datele dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi. În special, puteți solicita informații despre scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal, categoriile de destinatari cărora le-au fost sau vor fi divulgate datele dumneavoastră, durata de păstrare planificată, existența unui drept de rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării sau opoziție, existența unui drept de plângere, originea datelor, în cazul în care acestea nu au fost colectate de la dumneavoastră, precum și existența unei decizii automatizate, inclusiv profilare, și eventual informații relevante despre detaliile acestora;
conform Art. 16 DSGVO, aveți dreptul de a solicita imediat rectificarea datelor incorecte sau completarea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi;
conform Art. 17 DSGVO, aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi, în măsura în care prelucrarea nu este necesară pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informație, pentru îndeplinirea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale;
conform Art. 18 DSGVO, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care contestați exactitatea acestora, prelucrarea este ilegală, dar refuzați ștergerea acestora și datele nu mai sunt necesare, dar le necesitați pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale sau ați formulat o opoziție conform Art. 21 DSGVO;
conform Art. 20 DSGVO, aveți dreptul de a obține datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, uzual și citibil automat sau de a solicita transmiterea acestora unui alt responsabil.
conform Art. 7 alin. 3 DSGVO, aveți dreptul de a retrage în orice moment consimțământul acordat față de noi. Acest lucru va duce la încetarea prelucrării datelor pe care se baza acest consimțământ pentru viitor.

Dacă doriți să vă exercitați oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați pe noi sau, după caz, responsabilul nostru cu protecția datelor.

Informații privind dreptul dumneavoastră de opoziție conform Art. 21 DSGVO

Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal care are la bază Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO (prelucrarea datelor pentru protejarea intereselor legitime) sau Art. 6 alin. 1 lit. e DSGVO (prelucrarea datelor pentru sarcini de interes public).

În cazul în care vă exercitați dreptul de opoziție, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive imperative de protecție care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau dacă prelucrarea este necesară pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale.

Informații privind dreptul dumneavoastră de retragere a consimțământului conform Art. 7 alin. 3 DSGVO

În măsura în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru anumite scopuri pe baza consimțământului dumneavoastră, aveți dreptul, conform Art. 7 alin. 3 DSGVO, de a vă retrage consimțământul în orice moment. După primirea retragerii consimțământului, vom opri prelucrarea datelor pentru scopurile pentru care ne-ați acordat consimțământul. Legalitatea prelucrării efectuate înainte de primirea retragerii consimțământului rămâne neafectată.

Vă rugăm să rețineți că retragerea consimțământului are efect doar pentru viitor. Prelucrările efectuate înainte de retragere nu sunt afectate.

Opoziția împotriva prelucrării în scopuri de publicitate directă

În cazul prelucrării datelor pentru publicitate directă, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități, precum și profilării în măsura în care aceasta este legată de publicitatea directă.

Dacă vă opuneți prelucrării pentru scopuri de publicitate directă, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în aceste scopuri.

Opoziția poate fi formulată liber și ar trebui, pe cât posibil, adresată către:

Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain, Spitalgasse 10, 86641 Rain am Lech,

10. Dreptul dumneavoastră de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă

Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere pentru protecția datelor dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă DSGVO (Art. 77 DSGVO). Autoritatea de supraveghere competentă pentru noi este:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Autoritatea de Supraveghere a Protecției Datelor din Bavaria), Promenade 18, 91522 Ansbach, Telefon: +49-981-1800030, E-Mail:

Modificarea politicii noastre de confidențialitate

Ne rezervăm dreptul de a modifica măsurile noastre de securitate și protecție a datelor în măsura în care acest lucru devine necesar din cauza dezvoltării tehnologice. În aceste cazuri, vom actualiza și informațiile noastre privind protecția datelor. Vă rugăm să consultați întotdeauna versiunea actuală a politicii noastre de confidențialitate.

Informații privind protecția datelor pentru candidați la Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain

conform Art. 13, 14, 21 din Regulamentul general privind protecția datelor (DSGVO)

Ne bucurăm că sunteți interesați de noi și că ați aplicat sau intenționați să aplicați pentru un post în compania noastră. Protecția vieții private și a drepturilor personale ale candidaților noștri este extrem de importantă pentru noi. Prin aceste informații privind protecția datelor dorim să vă explicăm cum utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal.

1. Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor?

Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain
Proprietar: Wolfgang Herrle

Spitalgasse 10
86641 Rain am Lech

Telefon: +49-9090-578360
E-Mail:

2. Scopurile prelucrării și temeiul legal

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în care este necesar pentru evaluarea oportunității încheierii unui raport de muncă. Temeiul legal pentru aceasta este în principiu Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO în legătură cu § 26 Legea federală privind protecția datelor (BDSG).

Colectăm doar datele dumneavoastră cu caracter personal (în special prenumele, numele, adresa, e-mailul, postul pentru care ați aplicat, informațiile din cererea de angajare) care sunt necesare pentru procesul de recrutare. Pentru o evaluare completă a candidaturii, este necesar să ne furnizați și informații despre parcursul dumneavoastră profesional anterior.

În cazul unei aplicații online, introduceți aceste date în mod independent în formularul online. După trimiterea aplicației, aceasta este preluată automat în software-ul nostru special pentru candidați și prelucrată în continuare acolo. Colectăm informațiile relevante din aplicație și, dacă este necesar, scanăm documentele depuse.

În cadrul procesului de recrutare, utilizăm în principiu doar datele care ne sunt furnizate direct de dumneavoastră sau de o persoană autorizată de dumneavoastră. Pe parcursul procesului de aplicare, pot fi colectate date suplimentare cu caracter personal direct de la dumneavoastră sau din surse accesibile publicului. Acestea pot include, de exemplu, date pe care le puneți la dispoziție online pentru prezentarea profesională (de exemplu, în rețele de afaceri). Nu efectuăm cercetări suplimentare despre persoana dumneavoastră, de exemplu prin motoare de căutare online.

Dacă, în cadrul procesului de recrutare, vă întrebăm despre genul dumneavoastră pentru a putea folosi forma de adresare corespunzătoare, acest lucru se face exclusiv în scopul de a vă contacta corect. Solicitarea vârstei sau a datei de naștere se justifică prin faptul că pentru anumite activități există cerințe legale privind vârsta minimă.

În măsura în care ne-ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor în scopuri specifice, de exemplu pentru a vă contacta activ în vederea prezentării altor posturi disponibile la noi, prelucrarea se realizează în conformitate cu scopul consimțământului acordat.

De asemenea, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în care acest lucru este necesar pentru respectarea obligațiilor legale de păstrare conform legislației comerciale și fiscale sau, în general, atunci când este cerut de norme juridice (de exemplu, conform legii împotriva spălării banilor).

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în care acest lucru este necesar pentru apărarea împotriva revendicărilor legale formulate împotriva noastră în legătură cu procesul de recrutare. Interesul legitim constă, de exemplu, în obligația de a furniza dovezi într-un proces conform Legii privind egalitatea de tratament (AGG).

3. Categorii de date cu caracter personal prelucrate de noi și sursa acestora

Prelucrăm datele cu caracter personal pe care le primim direct de la dumneavoastră în cadrul aplicației. Acestea includ datele pe care ni le furnizați prin trimiterea documentelor de aplicare și informațiile oferite în cadrul interviurilor. De asemenea, consultăm profilurile candidaților pe XING, LinkedIn sau alte rețele sociale profesionale, dacă acestea există. Nu vizităm profiluri din rețele sociale private.

Mai mult, este posibil să primim date de la agenții de recrutare cărora le-ați încredințat documentele de aplicare și care vă recomandă ca și candidat pentru un post.

4. Cine primește datele dumneavoastră?

Desigur, datele dumneavoastră sunt tratate confidențial și sunt accesibile doar persoanelor din companie implicate în procesul decizional privind angajarea (de exemplu, conducerea companiei, departamentul de resurse umane, departamentul de specialitate).

Pentru procesul de recrutare folosim un furnizor de software specializat. Acesta acționează ca furnizor de servicii pentru noi și poate, în contextul întreținerii și administrării sistemelor, să aibă acces la datele dumneavoastră cu caracter personal. Am încheiat cu acest furnizor un contract de prelucrare la comandă, care garantează că prelucrarea datelor se realizează în mod legal.

Datele dumneavoastră de candidat sunt analizate de departamentul de resurse umane după primirea aplicației. Candidaturile potrivite sunt apoi transmise intern responsabililor de departament pentru postul respectiv. Ulterior se coordonează pașii următori ai procesului. În cadrul companiei, în principiu, doar persoanele care au nevoie de aceste date pentru desfășurarea corespunzătoare a procesului nostru de recrutare au acces la ele.

De asemenea, prelucrători la comandă, cum ar fi furnizori de software, furnizori de servicii IT, distrugători de documente etc., pot fi destinatari ai datelor. Am încheiat cu acești furnizori un contract de prelucrare la comandă care garantează că prelucrarea datelor se realizează în mod legal.

5. Transmiterea datelor dumneavoastră către un destinatar dintr-o țară terță sau către o organizație internațională

Dacă transmitem date cu caracter personal către furnizori din afara Spațiului Economic European (SEE), transmiterea are loc numai dacă țara terță a fost recunoscută de Comisia Europeană ca având un nivel adecvat de protecție a datelor sau dacă există alte garanții adecvate de protecție a datelor (de exemplu, reguli interne obligatorii de protecție a datelor sau clauze contractuale standard UE), cu excepția cazului în care există o excepție legală de la respectarea nivelului de protecție a datelor (Art. 49 DSGVO), inclusiv consimțământul dumneavoastră expres privind protecția datelor.

6. Cât timp păstrăm datele dumneavoastră?

Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru realizarea scopurilor prelucrării și/sau pentru respectarea obligațiilor legale de păstrare.

Dacă nu ați fost selectat pentru postul pentru care ați aplicat, vă ștergem datele dacă vă retrageți candidatura, la șase luni după retragerea aplicației sau, în cazul în care primim refuz din partea noastră, la șase luni de la data refuzului. Dacă ați oferit un consimțământ separat pentru păstrarea aplicației pentru alte posturi potențiale, păstrăm aplicația dumneavoastră timp de 24 de luni.

Dacă ați fost selectat în cadrul procesului de recrutare pentru un post, datele din sistemul de management al candidaților sunt transferate în sistemul nostru de informații pentru personal.

7. În ce măsură există o decizie automatizată în cazuri individuale (inclusiv profilarea)?

Nu utilizăm proceduri decizionale complet automatizate conform Articolului 22 DSGVO. În cazul în care am utiliza astfel de proceduri în cazuri individuale, vă vom informa separat.

8. Obligațiile dumneavoastră privind furnizarea datelor

Aplicarea pentru un post la noi este voluntară. Furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal referitoare la parcursul profesional și/sau educațional anterior, calificările, competențele și informațiile despre dumneavoastră și modalitatea de a fi contactat este necesară pentru a determina dacă sunteți potrivit ca și candidat pentru postul disponibil și pentru a putea realiza selecția candidaților. Fără furnizarea acestor date personale de către dumneavoastră, în mod natural, nu se poate efectua nicio selecție de personal sau proces de recrutare.

Prin urmare, nefurnizarea datelor cu caracter personal va conduce pur și simplu la faptul că nu veți putea fi luat în considerare ca și candidat pentru ocuparea postului.

9. Drepturile persoanelor vizate

Puteți, la adresa menționată mai sus și în anumite condiții:

conform Art. 15 DSGVO, aveți dreptul de a solicita informații privind datele dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi. În special, puteți solicita informații despre scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal, categoriile de destinatari cărora le-au fost sau vor fi divulgate datele dumneavoastră, durata de păstrare planificată, existența unui drept de rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării sau opoziție, existența unui drept de plângere, originea datelor, în cazul în care acestea nu au fost colectate de la dumneavoastră, precum și existența unei decizii automatizate, inclusiv profilare, și eventual informații relevante despre detaliile acestora;
conform Art. 16 DSGVO, aveți dreptul de a solicita imediat rectificarea datelor incorecte sau completarea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi;
conform Art. 17 DSGVO, aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate de noi, în măsura în care prelucrarea nu este necesară pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informație, pentru îndeplinirea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale;
conform Art. 18 DSGVO, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care contestați exactitatea acestora, prelucrarea este ilegală, dar refuzați ștergerea acestora și datele nu mai sunt necesare, dar le necesitați pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale sau ați formulat o opoziție conform Art. 21 DSGVO;
conform Art. 20 DSGVO, aveți dreptul de a obține datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, uzual și citibil automat sau de a solicita transmiterea acestora unui alt responsabil;
conform Art. 7 alin. 3 DSGVO, aveți dreptul de a retrage în orice moment consimțământul acordat față de noi. Acest lucru va duce la încetarea prelucrării datelor pe care se baza acest consimțământ pentru viitor.

Dacă doriți să vă exercitați oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați pe noi sau, după caz, responsabilul nostru cu protecția datelor. Vă recomandăm ca, în comunicarea prin e-mail a datelor deosebit de sensibile, să utilizați criptarea conținutului (de exemplu, document PDF criptat sau echivalent).

Informații privind dreptul dumneavoastră de opoziție conform Art. 21 DSGVO

Informații privind dreptul dumneavoastră de retragere a consimțământului conform Art. 7 alin. 3 DSGVO

Vă rugăm să rețineți că retragerea consimțământului are efect doar pentru viitor. Prelucrările efectuate înainte de retragere nu sunt afectate.

Opoziția împotriva prelucrării în scopuri de publicitate directă

Dacă vă opuneți prelucrării pentru scopuri de publicitate directă, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în aceste scopuri.

Opoziția poate fi formulată liber și ar trebui, pe cât posibil, adresată către:

Reha-Fit Gesundheitszentrum Rain, Spitalgasse 10 86641 Rain am Lech,

10. Dreptul dumneavoastră de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Autoritatea de Supraveghere a Protecției Datelor din Bavaria), Promenade 18, 91522 Ansbach, Telefon: +49-981-1800930, E-Mail:

Modificarea politicii noastre de confidențialitate

Informații privind confidențialitatea pentru vizitatorii canalelor noastre de social media

Această politică de confidențialitate se aplică următoarelor conturi de social media:

Prelucrarea datelor de către rețelele sociale

Deținem profiluri publice în rețelele sociale. Rețelele sociale utilizate de noi sunt enumerate mai jos.

Rețele sociale precum Facebook, X etc. pot analiza în mod detaliat comportamentul dumneavoastră de utilizator atunci când vizitați site-ul lor sau un site web cu conținut integrat din social media (de exemplu, butoane Like sau bannere publicitare). Prin vizitarea paginilor noastre de social media se declanșează numeroase procese de prelucrare a datelor relevante pentru protecția datelor.

În detaliu:

Dacă sunteți autentificat în contul dumneavoastră de social media și vizitați pagina noastră de social media, operatorul portalului de social media poate atribui această vizită contului dumneavoastră de utilizator. Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi, totuși, colectate și dacă nu sunteți autentificat sau nu aveți cont la respectiva rețea socială. În acest caz, colectarea datelor se realizează, de exemplu, prin cookie-uri stocate pe dispozitivul dumneavoastră sau prin înregistrarea adresei IP.

Folosind aceste date, operatorii rețelelor sociale pot crea profile de utilizator care reflectă preferințele și interesele dumneavoastră. În acest mod, vi se poate afișa publicitate țintită în funcție de interese atât în cadrul paginii de social media, cât și în afara acesteia. Dacă dețineți un cont la rețeaua socială respectivă, publicitatea țintită poate fi afișată pe toate dispozitivele pe care sunteți sau ați fost autentificat.

Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că nu putem urmări toate procesele de prelucrare efectuate de portalurile de social media. În funcție de furnizor, este posibil să existe alte procese de prelucrare realizate de operatorii rețelelor sociale. Detalii suplimentare pot fi consultate în termenii de utilizare și politica de confidențialitate a fiecărei rețele sociale.

Temei legal

Prezența noastră pe rețelele sociale are scopul de a asigura o vizibilitate cât mai amplă pe internet. Acesta constituie un interes legitim în sensul Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. Procesele de analiză inițiate de rețelele sociale se pot baza pe alte temeiuri legale, pe care operatorii rețelelor sociale trebuie să le precizeze (de exemplu, consimțământ conform Art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO).

Responsabil și exercitarea drepturilor

Dacă vizitați una dintre paginile noastre de social media (de exemplu, Facebook), suntem, împreună cu operatorul platformei de social media, responsabili pentru procesele de prelucrare a datelor declanșate în urma acestei vizite. În principiu, vă puteți exercita drepturile (acces, rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și depunerea unei plângeri) atât față de noi, cât și față de operatorul portalului de social media respectiv (de exemplu, Facebook).

Vă rugăm să rețineți că, în ciuda responsabilității comune cu operatorii portalurilor de social media, nu avem control complet asupra proceselor de prelucrare a datelor ale acestor platforme. Posibilitățile noastre depind în mare măsură de politica companiei fiecărui furnizor.

Durata de păstrare

Datele colectate direct de noi prin intermediul paginilor de social media sunt șterse din sistemele noastre imediat ce ne solicitați ștergerea acestora, vă retrageți consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Obligațiile legale obligatorii de păstrare a datelor – în special termenele de păstrare – rămân neschimbate.

Nu avem niciun control asupra duratei de păstrare a datelor dumneavoastră reținute de operatorii rețelelor sociale în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să consultați direct operatorii rețelelor sociale (de exemplu, în politica lor de confidențialitate, vezi mai jos).

Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul în orice moment de a obține gratuit informații despre originea, destinatarii și scopul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul de opoziție, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă. În plus, puteți solicita rectificarea, blocarea, ștergerea și, în anumite cazuri, restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Rețelele sociale în detaliu

Facebook

Dispunem de un profil pe Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumită în continuare Meta). Potrivit declarațiilor Meta, datele colectate sunt, de asemenea, transferate în Statele Unite și în alte țări terțe.

Am încheiat un acord cu Meta privind prelucrarea comună (Controller Addendum). În acest acord se stabilește responsabilitatea pentru diversele operațiuni de prelucrare a datelor, atunci când vizitați pagina noastră de Facebook. Puteți consulta acest acord la următorul link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Puteți ajusta setările de publicitate în contul dumneavoastră de utilizator.
Faceți clic pe următorul link și conectați-vă: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Transferul de date în Statele Unite este bazat pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii suplimentare găsiți aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Detalii suplimentare găsiți în politica de confidențialitate a Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/.

Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și Statele Unite, care garantează respectarea standardelor europene de protecție a datelor pentru prelucrările de date efectuate în Statele Unite. Oricare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru informații suplimentare, consultați furnizorul la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram

Dispunem de un profil pe Instagram. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.

Detalii privind modul în care Meta gestionează datele dumneavoastră cu caracter personal sunt disponibile în politica de confidențialitate a Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și Statele Unite, care garantează respectarea standardelor europene de protecție a datelor pentru prelucrările de date efectuate în Statele Unite. Oricare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru informații suplimentare, consultați furnizorul la următorul link:: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452